jep jep.. tässä lisää kuvia...
Olen samaa mieltä Irma, että paluu arkeen on hankalaa..
ensinnäkin jo kielen hallinta...olen puhunut matkalla torstaista maanantaihin vain ruotsia ja englantia välillä
, joten suomen kielen sanat tuntuivat kyllä näiden ruotsinkielisten päivien jälkeen jotenkin oudoilta. Tai sillä tavalla kun on ajatellut päässään sanojaan ruotsiksi, ei muista niitä kääntää päässään suomeksi. Tai siis hakee ja hakee oikeaa sanaa...ja sitten suusta putkahtaa joku erikoinen sammakko, jota ei itsekään edes ymmärrä....
erikoinen tunne.
Eniten jäin kaipaamaan Gamla Stadenia eli vanhaa kaupunkia, joka oli niin ihana ja tunnelmallinen kaikkine ihanine taloineen ja linnoineen. Ja täytyy kyllä sanoa, että Tukholma on kyllä kansainvälinen kaupunki kaiken kaikkiaan, jossa oli miellyttävä olla, jossa oli hyvä palvelu ja mukavat ihmiset. Seuraavan kerran vuonna 2010 järjestetään MV-näyttely Tanskassa, joten jos sinne pääsisimme porukalla, se olisi erittäin ihanaa.
Tässä Tiro-Taro änkesi itsensä matkalaukkuun kun yritin pakata ennen matkaa...luuli vissiin pääsevänsä salamatkustajaksi matkalle (oli muuten vaikea saada sitä laukusta pois kun siinä niin tiukasti teki petiä) (Tiro Taro wanted to be in the journey too..)...:D
Tässä muutama kuva sillain pikipäin kun nähtiin sellainen kiva tilaisuus sinä iltana kun saavuttiin vanhaan kaupunkiin...väkee on kuin pipoo tossa kuvassa..(This is from the first night in Old Town, in Stockholm...and there was such an big place so many people to get to together...)
Ja tässä tämä "kunkun linna" kaikessa komeudessaan (taksit eikä liikennemerkit kuulu kylläkään kuvaa, sori...
), oli vaikea kuvata oikeasta kulmasta, mutta komee oli, sen voin sanoa. JA muuten se sotilas, joka aikaisemmassa kuvassa näkyi ...jos tarkasti katsoitte, se oli tuossa aiemmassa kuvassa ylempänä naispuolinen--sitä ei kuvassa vaan selvästi näkynyt, mutta paikan päällä asia selvisi...)(And this is the Castle of Sweden's Monarchy..sorry the taxis and etc, is not belong the picture), it was very hard to picture the Castle from the right position. And the soldier which is seen by an earlier picture...is a WOMEN. You can't find that in the picture, i guess...but it's true, I saw it myself in right place there...)
Ja tässä tulevat parhaimmat kuvat matkasta...and these are the better ones from our journey....
Ja nämä ovat laivasta otettuja kuvia kun reissasimme sellaisella laivalla ympäri ämpäri Tukholmaa ..and these are pictures from boat journey in Stockholm which was around Stockholm....
Ja tämä on Vanhasta Kaupungista, niin vanhoja ja idyllisiä taloja...and this picture is from Old Town, so old and marvellous houses around us..
Ja löysin kamerastani vuosi sitten vanhaa kuvaa...Tiro-Taro tuli meille 18.7.2007 eli lähes päivälleen vuosi sitten...I found some old puppy photos, Tiro-Taro came to our family 17th of July in 2007...almost an year ago then...
Ja tämän kuvan myötä kiitämme kaikkia meidän ikimuistoisesta ja aivan upeasta matkasta joka jää aina pysyvästi sydämiimme, kiitämme kaikkia jotka olitte mukana Tukholman MV-näyttelyssä tänä vuonna 2008.
Tehdään seuraavasta MV-voittaja matkasta Tanskaan vuonna 2010 samanlainen mutta vielä parempi reissu! :backhug: And we want to thank you so much a lot who where there also in World Dog Show in Stockholm in this year 2008.
Let's make a better journey to next Champion Dog Show to Danmark in year 2010.
Hugs from:
Halein täältä kirjoittaa: